工場日記

気に入った洋楽の歌詞を和訳しています。

CategoryClean Bandit 1/1

Rather Be : Clean Bandit feat. Jess Glynne

We're a thousand miles from comfort, we have traveled land and sea安楽から遠く離れて、私たちは陸と海を旅してきたBut as long as you are with me, there's no place I'd rather be *1でも、あなたが私の側にいる限り、他に行きたい場所なんてないI would wait forever, exalted in the scene *2私は永遠に待つ。どんな状況でも意気揚々とAs long as I am with you, my heart continues to beat私があなたの側にいる限り、...

  •  0
  •  0

Extraordinary : Clean Bandit feat. Sharna Bass

You can see there's something in the way *1何か邪魔なものがあるの?I've tried to show you, my door is openあなたに分かってもらおうとしてきたのに。私のドアはずっと開いているのにI don't know how much more I can take *2どれくらいこんなことに耐えられるか分からないSince you've chosen to leave me frozen *3あなたが私をこんな身動きできない状態にしてしまってからずっとよAm I the only one who sees what yo...

  •  0
  •  0

Come Over : Clean Bandit feat. Stylo G

DaidalaladalaダイダララダラI never said any of this was gonna be simple *1何もかもが簡単に行くなんて言いませんBut sometimes all it takes is just a symbol, ooh oh *2でも、時には、必要なのは印だけということもあるのですBecause the place you want to reach is right in front of youなぜなら、あなたが辿り着きたい場所はすぐ目の前にあるのですからYou're getting stronger, so just keep on that bit longerあな...

  •  0
  •  0