工場日記

気に入った洋楽の歌詞を和訳しています。

CategoryRhiannon Giddens 1/1

Round About The Mountain : Rhiannon Giddens

No image

Round about the mountain, 'round about the mountain *1あの山の辺りをMy Lord's a rulin' and she'll rise in His arms *2主は治めている。彼女は主の腕の中で立ち直るだろうRound about the mountain, 'round about the mountainあの山の辺りをMy Lord's a rulin' and she'll rise in His arms主は治めている。彼女は主の腕の中で立ち直るだろう※ The Lord loves a sinner, the Lord loves a sinner, man *3主は罪びとを愛...

  •  0
  •  0

At The Purchaser's Option : Rhiannon Giddens

No image

      販売中   並はずれて賢く、健康な     黒人女中約22歳。これまで家事と畑仕事に使用。売りに出されたのは、過失のためではなく、新たな雇用先が必要となったため。9ヶ月の子供があり、希望があれば、購入者のオプションとして付ける事も可。I have a babe but shall I keep him私には赤ちゃんがいる。でも、私はこの子を守れるだろうか?'Twill come the day when I'll be weepin' *1いつか泣く日が来るのだ...

  •  0
  •  0