工場日記

気に入った洋楽の歌詞を和訳しています。

CategoryJohnny Cash 1/1

Hurt : Johnny Cash

I hurt myself today to see if I still feel今日も自分を傷つけた。まだ感覚があるのか確かめるためにI focus on the pain, the only thing that's real *1痛みに心を集中させる。これだけが "実在" を感じられるThe needle tears a hole, the old familiar sting *2針で穴を開ける。慣れ親しんだ古傷の上にTry to kill it all away, but I remember everything消し去ろうとしても、全て忘れられないWhat have I become, my swe...

  •  0
  •  0