工場日記

気に入った洋楽の歌詞を和訳しています。

CategoryWyclef Jean 1/1

Diallo

No image

Diallo : Wyclef JeanBoy I am so tiredああ、疲れたI'll be glad when I get inside the house良かった。やっと家に入れるOh, I dropped my keysちっ、鍵を落としちまったOh what tis bright light?あれっ、あの灯りは何だ?My God they must gonna rob meやばい、強盗かWho these people with them all at they gonna rob me *1こいつら寄ってたかって、俺から巻き上げるつもりだろI'm gonna take out my wallet to make sure t...

  •  0
  •  0

Riot

No image

Riot : Wyclef Jean (feat. Serj Tankian, Sizzla) Yo Serj, pass me that lightaサージ、火を貸してくれHere ya go manほらよ Different shades of... *1色とりどりの…Yeah... yeah, yeahどうしたFlowers, smiling through the battlefield *2花たちが、咲きこぼれる。戦場の至る所に。 The break is over, man, I'm back with the ink pen休憩は終わりだ。ペンを持って来たぞLike Ali bomaye okay I'm on my second wind *3キ...

  •  0
  •  0

Sweetest Girl (Dollar Bill) : Wyclef Jean (feat. Akon, Lil Wayne, Niia)

No image

Some live for the bill *1ある者は金のために生きるSome kill for the billある者は金のために殺すShe wined for the bill, grind for the bill *2彼女は金のために子犬のように鳴き、金のために腰を振る(and she used to be the sweetest girl)(彼女はとびきり可愛い子だった)Some steal for the bill, if they got to pay they billある者は金のために盗みを働く。金を支払わなければならないから(and she used to be the sw...

  •  0
  •  0