工場日記

気に入った洋楽の歌詞を和訳しています。

CategoryAdele 1/1

Set Fire To The Rain : Adele

I let it fall, my heart私は自分の心が落ちるにまかせていたAnd as it fell, you rose to claim it *1その落ちる心を、あなたが現れて、求めてくれたIt was dark and I was over心は暗く私は終わっていたのにUntil you kissed my lips and you saved meなのにあなたは私の唇に口づけし、私を救ってくれた My hands, they're strong私の手にはまだ力があったけれどもBut my knees were far too weak私の膝はとても弱くTo stand in...

  •  0
  •  0

Rolling In The Deep : Adele

There is a fire starting in my heart私の心で燃え始めた火がReaching a fever pitch and it's bringing me out the dark *1激情にまでのぼりつめ、私を暗闇から連れ出すFinally I can see you crystal clearようやくあなたのことが分かった。水晶のようにくっきりとGo ahead and sell me out and I'll lay your sheet bare *2どうぞ私を裏切りなさい。そうすればあなたの本性が露になるSee how I'll leave with every piece of...

  •  0
  •  0