工場日記

気に入った洋楽の歌詞を和訳しています。

CategoryNina Simone 1/1

Ain't Got No, I Got Life

No image

Ain't Got No, I Got Life : Nina SimoneI ain't got no home, ain't got no shoes *1私には家がない 靴がないAin't got no money, ain't got no classお金がない 教室がないAin't got no fans, ain't got no studentsファンがいない 生徒がいないAin't got no work, ain't got no job仕事がない 職がないAin't got no mind知性がないWhat have I got?私には何があるの?Why am I alive anyway? *2なぜ私は生きてるの どう...

  •  0
  •  0

Sinnerman : Nina Simone

No image

Oh Sinnerman, where you gonna run to? *1罪びとよ、どこへ逃げるつもりだWhere you gonna run to?どこへ逃げるつもりだAll along dem day *2あの日からずっとWell I run to the rock, please hide me *3俺は岩に逃げる。岩よ、俺を隠してくれI run to the rock, please hide me, Lord岩よ、俺を隠してくれAll along dem dayあの日からずっとBut the rock cried out, I can't hide youしかし、岩は叫んだ。お前を隠すことはで...

  •  4
  •  0