工場日記

気に入った洋楽の歌詞を和訳しています。

Archive2010年02月 1/1

Bittersweet : Within Temptation

No image

Bittersweet : Within Temptation *1If I tell youもし(今)私があなたに伝えるならばWill you listen?あなたは耳を傾けてくれる?Will you stay?留まってくれる?Will you be here forever?ずっとここにいてくれる?Never go away?決していなくならない?Never thought things would change?「物事は変化するものだ」なんて考えない?Hold me tight強く抱きしめてPlease don't say again that you have to goお願い。二度と「行...

  •  0
  •  0

Breaking The Habit

No image

Breaking The Habit : Linkin ParkMemories consume like opening the wound *1記憶が消費される。傷口を開きながらI'm picking me apart again *2俺は、また自らを食い散らかしているYou all assume I'm safe here in my room *3皆思い込んでいる。部屋にいれば俺が安全だとUnless I try to start again俺が再び始めない限りはI don't want to be the one the battles always choose戦いに選ばれる者にはなりたくない'Cause in...

  •  0
  •  0